Je me souviens encore bien du commencement de l'été 2000. Aux demandes incessantes de ma femme pour le donner plus de rôle, a la concentration sur son travail hantise obsession qui la rendit sourde et muete face à tout ce qui a échappé au cycle thématique de la poésie.

     Plus tard, je pouvais lire les poèmes composés et réfléchir sur eux. (La composition ici correspond exactement à l'ordre chronologique de leur création.)

     Avec la vitesse de l'éclair, que me rappelait la genèse de «joueur» de Dostoïevski et enfilant un poème avec l'autre créant ainsi un arc en ciel irisé de sujets affectant ou completant de cette façon l'achèvement entre eux, apparemment pressant autour d'un complexe plante qui possiblement pourrait être décrit comme sonder les profondeurs de l'âme humaine.

     Chaque fois plus claierement la lecture progressive manifestait devant mes yeux en quel voyage rocambolesque s'encontrait ma femme et quelles hauteurs et profondités accumulées avec le temps dans son âme reivindiquaient maintenant le droit de refaire surface et transcender au public a travèrs d'une peinture de paysages en mots.

     Les détails des oeuvres peintes par des peintres célèbres pour illustrer la gamme thématique sont extraits pour sette raison du romantisme parce que les profondités de l'âme sont reflétées de la meilleure manière grâce aux panoramas impressionnants de cette époque.

     Incontestablement on laisse le travail d'interprétation du présent aux ceux qui sont plus capables que moi-même pour cela, j'aimerait annoter uniquement qu'il y a un grand part du matériau que se base en expériences passées soumettant à rèflexion que pendant des innumerables conversations surtout avant de la redaction de sa poésie Genoveva m'a donné la possibilité de participer plastiquement avant tout aux ans experimentés pendant sa jeunesse, fait que me présent un certain avantage sur des autres sur le plan de la lecture de ses lignes.

     Surtout il faut considérer que le cercle en tout de 52 poèmes en représent pas une anthologie d'oeuvres individuelles, mais un ensemble d'éléments qui s'établient entre eux avec l'apparition des termes clés encore et toujours devant le fond d'une réalité ancrée en la côte du Méditerranée et son imaginaire monde ensoleillé se reposant en elle avec la consequence de prendre des “temps de pose” spécifiques.

     Le titre même “des amandes au chocolat” annonce qu'il ne possèdent pas toutes les affaires de la vie la succsession et l'ordre qu'on suppose connaître généralement. Quoi que soit le point de vue il vaudrait la peine suivre l'auteur, partie en voyage, afin que chacun de nous fasse la lumière sur les profondeurs cachées de son âme concurremment avec le valeur d'appliquer les conclusions extraites d'un passé inaltérable afin de transformer le futur dans un présent idéal.

Klaus Zorn, au mois de janvier 2007